Romy partage sa vie avec Simone et Uguette, deux bulldogs de deux ans au tempérament bien différent. Simone, récupérée dans une association est timide mais curieuse, elle accompagne Romy partout, lovée dans son sac. Uguette, plus casanière, préfère le confort du canapé et se cache dès qu’elle voit la laisse ! Ensemble, elles apprécient la douceur de la crique de Bonne Terrasse et les moments ensoleillés au restaurant familial Chez Camille, leur havre de paix estival.
Romy shares her life with Simone and Uguette, two two-year-old bulldogs with very different temperaments. Simone, rescued from a shelter, is shy yet curious; she goes everywhere with Romy, curled up in her bag. Uguette, more of a homebody, prefers the comfort of the sofa and hides as soon as she sees the leash. Together, they enjoy the gentle charm of the Bonne Terrasse cove and sunny moments at the family restaurant Chez Camille, their summer haven of peace.