Geneviève Walter, propriétaire de l’hôtel Sube, est inséparable de ses deux Jack Russel, Lola 10 ans et son fils Norton 8 ans. « Fidèles, inséparables et joueurs, ils me suivent partout ! » confie leur maîtresse. Véritables mascottes de l’hôtel, ils ont fait du bar anglais leur QG ! Ils adorent s’installer sur les banquettes, grimper parfois sur le piano et observer les clients. Norton, qui est un nageur intrépide, profite pleinement de la belle saison : piscine, mer, lac, aucun plan d’eau ne lui échappe !

Geneviève Walter, owner of the Hôtel Sube, is inseparable from her two Jack Russells, Lola, aged 10, and her son Norton, aged 8. “Loyal, inseparable, and playful, they follow me everywhere!” their owner confides. True mascots of the hotel, they have made the English bar their headquarters. They love settling on the banquettes, occasionally climbing onto the piano, and watching the guests. Norton, an intrepid swimmer, makes the most of the summer season, enjoying the pool, the sea, and the lake, never missing a chance to dive into the water.