Les chiens font partie intégrante du foyer d’Armony, kinésithérapeute et de son mari Axel, co-gérant du Café de Paris. Propriétaire de trois teckels à poils dur, Irma, Intox et Ginette, ainsi que de Tara, un labrador canadien, ils les considèrent comme des membres à part entière de leur tribu. Armony emmène parfois l’un de ses compagnons à quatre pattes lors de consultations à domicile ou au cabinet. Une présence qui apporte une grande sérénité, aussi bien à ses patients qu’à elle-même. « Mes enfants et mes chiens sont mon équilibre au quotidien » confie t-elle avec émotion.
Dogs are an integral part of the household of Armony, a physiotherapist, and her husband Axel, co-manager of the Café de Paris. They share their home with three wire-haired Dachshunds—Irma, Intox and Ginette—as well as Tara, a Canadian Labrador, all of whom are considered full members of the family. Armony sometimes brings one of her four-legged companions along during home visits or to her practice. Their presence brings a remarkable sense of calm—not only to her patients but also to herself. “My children and my dogs are what keep me balanced every day,” she says with emotion.