À la tête d’une agence immobilière pas comme les autres, Olivier Le Quellec a l’art de mettre en lumière autrement les propriétés. Depuis plus de soixante ans, voici le talent qui distingue Transacmer Immobilier. Une vision du marché qui place au cœur du processus, une galerie de personnages hors-norme et de constructions habitées par une histoire. En voici une nouvelle illustration cet été avec une expérience aux allures de « Villa Médicis à la tropézienne ».
At the helm of a truly distinctive real estate agency, Olivier Le Quellec has mastered the art of presenting exceptional properties through a different lens. For more than sixty years, this has been the hallmark of Transacmer Immobilier. Its vision of the market places extraordinary people and homes steeped in history at the heart of every transaction. This summer, that philosophy takes on a new dimension with an experience reminiscent of “a Saint-Tropez interpretation of the Villa Medici.”
Supplément d’âme
Trouver leur propriété aux « Rich & Famous » du monde entier ne veut pas dire se couper de ses racines. Enfant de la Ponche, Olivier Le Quellec ne l’a jamais quittée et y exerce même son métier au sein d’une agence idéalisée, place de l’Hôtel de Ville, dans ce quartier qui l’a vu grandir. Une localisation et des interactions continues avec les figures locales qui l’ont amené à lancer en début de saison le rendez-vous La Ponche Cha Cha Cha, grande fête populaire mais surtout invitation à se retrouver et à célébrer ce qui fait l’âme de Saint-Tropez. Jamais rassasié, voilà qu’au cœur de la saison, cet acteur d’un « autre Saint-Tropez » veut jouer une nouvelle partition. Toujours liée au culturel et à l’artistique. Partition qui puise ses origines dans un lieu insolite du cœur de ville, surplombant la rayonnante plage où autrefois B.B. se révéla au monde dans Et Dieu… créa la femme.
A Soul Beyond the Property
Helping the world’s Rich & Famous find their dream home has never meant losing touch with one’s roots. A child of La Ponche, Olivier Le Quellec has never left the neighbourhood where he grew up and continues to run his agency from the Place de l’Hôtel de Ville, in the very heart of this historic district. This deep local connection, nurtured through lifelong relationships with the village’s emblematic figures, inspired him to launch La Ponche Cha Cha Cha at the beginning of the season—a joyful community celebration designed above all to bring people together and honour the enduring spirit of Saint-Tropez. Never one to stand still, Olivier Le Quellec now unveils another project at the height of the summer season—one once again rooted in culture and artistic expression. Its origins lie in an extraordinary place overlooking the heart of the village and the radiant beach where Brigitte Bardot first captivated the world in And God Created Woman.
Au sommet d’une tour du XVIe
« La tour de guets est une bâtisse du XVIe emblématique du village. Filmée dans nombre de longs-métrages, elle appartient à la même famille tropézienne depuis 1900. L’occasion s’est présentée de louer l’appartement au dernier étage. J’ai tout de suite pensé à en faire un lieu dans l’esprit de la Villa Médicis. C’est-à-dire un espace à part où des artistes de tous horizons – écrivains, peintres, musiciens, photographes, comédiens, influenceurs, journalistes, dessinateurs de BD, collectionneurs, peu importe… – viendraient, invités en résidence quelques jours, et feraient partager à travers leurs créations sur place, leur ressenti sur les lieux », s’enthousiasme Olivier Le Quellec, déjà des étoiles pleins les yeux. Un cadeau pour revenir aux fondements d’un village qui favorise depuis les années 50 une effervescence festivo-artistique arrimée à son authenticité. « Nous sommes passés d’une clientèle d’amoureux de notre art de vivre et désireux de profiter de leurs acquisitions tout au long de l’année à des consommateurs d’instants éphémères et spectaculaires avec pour principal objectif la création de plus-values sociales ou financières… A ce rythme-là, il n’y aura plus que des clubbers pour établissements à la mode, mais ces gens-là partiront aussi vite qu’ils sont venus et n’investiront jamais dans « l’amour du village ». Voilà pourquoi je veux inviter des gens qui ont une vision à transmettre, à séjourner dans cet appartement aux allures d’atelier-refuge et qu’ils en tirent quelque chose de beau ! », répète tel un mantra l’homme de Transacmer.
At the Top of a 16th-Century Tower
“This watchtower is one of the village’s most iconic 16th-century buildings. Featured in countless films, it has belonged to the same Tropezian family since 1900. When the opportunity arose to rent the apartment on the top floor, I immediately envisioned it as a place inspired by the Villa Medici—a creative retreat where artists from every discipline—writers, painters, musicians, photographers, actors, influencers, journalists, comic book illustrators, collectors… anyone with a creative vision—could be invited to stay in residence for a few days and express, through their work, what this remarkable place inspires in them,” says Olivier Le Quellec, his enthusiasm unmistakable. It is his way of reconnecting with the foundations of a village that, since the 1950s, has cultivated a unique blend of artistic vitality, celebration and authenticity. “We’ve gone from welcoming people who genuinely loved our way of life and wanted to enjoy their homes throughout the year, to attracting consumers of fleeting, spectacular moments whose main objective is social or financial gain. At this rate, Saint-Tropez risks becoming little more than a destination for clubbers and fashionable venues. Those visitors will leave as quickly as they arrived, without ever investing in the true love of the village. That’s why I want to invite people with something meaningful to share—to spend time in this apartment, conceived as both a studio and a sanctuary, and create something beautiful from the experience,” repeats the founder of Transacmer like a personal credo.
Bulle spatio-temporelle
Pousser la lourde porte en bois, grimper les escaliers en tomettes d’époque, pénétrer enfin dans cette habitation pétrie de références culturelles locales et parsemée de tableaux et ouvrages, donne effectivement un vertige bienfaiteur. Ici tout est pensé pour se lover dans une bulle spatio-temporelle qui évoque le Saint-Tropez de Colette, Sagan, Gréco et Bardot, mais aussi celui du Gorille, Henri Guérin ou des grands peintres tels Bonnard, Signac, Matisse ou Person qui sont tombés sous le charme de ce petit port et de sa lumière d’exception entêtante. La vue panoramique sur la plage de la Ponche, la baie et la Citadelle, déclenche immanquablement des visions qui procurent l’envie d’être acteur d’un tel endroit. L’appartement, lui, est décoré avec la complicité arty-vintage de Maison Dumas et donne cette drôle de sensation familière. Comme si le propriétaire d’antan venait juste de quitter les lieux. Une fenêtre qui ouvre sur cinq siècles d’histoire. Parce qu’« un patrimoine ne se résume pas à ses pierres. Il vit à travers les histoires qui s’y écrivent, les artistes qui l’habitent, les regards qui s’y posent et les émotions qu’ils continuent de transmettre », conclut Olivier Le Quellec qui n’a de cesse d’accompagner tel un érudit guide « ès qualités » Saint-Tropez, celles et ceux qui choisissent ses dédales pour y écrire une nouvelle page de leur existence.
A Timeless Sanctuary
Passing through the heavy wooden door, climbing the staircase paved with centuries-old terracotta tiles and finally stepping inside this apartment—filled with local cultural references, paintings and books—creates an immediate sense of wonder. Everything here has been designed to immerse its guests in a timeless sanctuary, evoking the Saint-Tropez of Colette, Françoise Sagan, Juliette Gréco and Brigitte Bardot, as well as that of Le Gorille, Henri Guérin and the great painters Pierre Bonnard, Paul Signac, Henri Matisse and Person, all of whom fell under the spell of this small Mediterranean port and its extraordinary, intoxicating light. The panoramic views over La Ponche beach, the bay and the Citadel inevitably awaken the desire to become part of this exceptional setting. The apartment itself, decorated in collaboration with Maison Dumas in an elegant arty-vintage spirit, conveys an uncanny sense of familiarity—as though its former owner had only just stepped outside. It is, quite literally, a window opening onto five centuries of history. “Heritage is never just about stone walls. It lives through the stories written within them, the artists who inhabit them, the eyes that contemplate them and the emotions they continue to inspire,” concludes Olivier Le Quellec, who tirelessly guides those who choose the winding streets of Saint-Tropez with the insight of a true connoisseur, helping them write a new chapter of their own story.
Saint-Tropez Place de la mairie & Traverse de la garonne Tél. +33 (0)4 94 55 82 22 @transacmer_immobilier – www.transacmer.fr